feuervogel: photo of the statue of Victory and her chariot on the Brandenburg Gate (Brandenburg Gate)
I've decided I don't want to do a PhD. I want to write about language and linguistics for the general public, and I have a Really Cool Idea that I'll write up as an outline/proposal after I finish my thesis. Then I'll either submit it to a small press or send it to some agents. I could also potentially write it up as a pitch for a blog series at tor.com (which, somehow, strikes me as even more of a long-shot than selling the book proposal). I can do this without a PhD, so I will.

I still, however, want to move to Berlin. Not being a student means I can't just get a student visa, so I need to figure out how to get a work/residence permit. Berlin has an artist visa option, which I think is under the umbrella of Freiberufler (sort of like freelance but not quite, and is different from being self-employed, because, of course, TSCHÖRMANY). The criteria are rather picky. But I have 2 skills (one with certification) that fall under the umbrella: writer and language teacher. I can translate, but I don't have any certification, and Germany really likes people to have certification for their jobs.

What I don't know is whether being there on a Freiberufler permit would allow me to pick up a part-time job at, like, a bookstore or something. Because writing income isn't steady (especially if you haven't got a book contract and all) and I'd really like to have some sort of income so I don't just burn through my savings. There's a line in the details about wanting to work on an Honorarbasis, but I'm not entirely sure what that means. German bureaucracy is legendary for a reason.

There doesn't seem to be a "contact us with questions" email address on the page I'm looking at.

So. Anyway. Here is my current plan with timeline.

May 2019: finish my MA.

summer 2019: finish the novel I started before grad school AND write a proposal/pitch for the nonfiction, then send it out

academic year 2019-20: teach at UGA; continue to work on book(s); save money

May 2020: look for WG-Zimmer, apartments, and condos online; contact sellers/renters

late May 2020: go to Berlin for 10-14 days to view apartments (somehow have proof of financial security to show them because I don't think Schufa works on foreign accounts); hopefully sign a contract; open a bank account.

June-July 2020: pack up my shit & start selling furniture; start getting all the Unterlagen I can together; send boxes of small things over (maybe some books via international flat rate)

August 2020: off to Deutschland

September 2020: appointment with the foreigner office? It takes time to get through bureaucracy. (Though the site says they can give you your Stempel during the appointment...)

October 2020: pop over to Norway for a few days in case I need to keep staying on a tourist visa (it's outside the Schengen area); repeat as needed and with other non-Schengen countries that US citizens don't need visas for

Other things I don't know: whether I can do multiple freiberufliche Tätigkeiten (e.g. be a writer AND a language teacher); whether I can earn income from US sources while in Germany and how that affects taxes.

Also need to think about getting my cat over there (if I still have her).

What things have I /not/ thought about?

Updates: I googled Honorarbasis, and a quick skim of this page sounds like it's akin to contract work/freelancing here, where you are responsible for your own insurance and you have different tax rules to follow. But there seem to be language teacher jobs available on an Honorarbasis, so that could be a possibility.

And this looks fascinating. It's a co-op, and I have no idea how I'd even buy one, but I really like the plan. Coworking space!

Date: 2019-02-13 12:53 pm (UTC)From: [personal profile] luckykitty
luckykitty: Cartoon avatar created on madmen site (Default)
I have no helpful advice as I have no idea about moving to Germany but *cheers you on in your plan*

Sounds good and doable. I hope you can get clarification about the Freiberufler permit soon!

Date: 2019-02-13 04:52 pm (UTC)From: [personal profile] catherineldf
catherineldf: (Default)
Wow! I hope this all works out for your!

Profile

feuervogel: photo of the statue of Victory and her chariot on the Brandenburg Gate (Default)
feuervogel

May 2025

M T W T F S S
   1234
567891011
121314151617 18
192021 22232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Page generated 24 May 2025 06:21 pm
Powered by Dreamwidth Studios